14 oct. 2013

L'origine des mots : le divan

- Et si nous discutions au salon ?
- Oui, c'est une bonne idée !
- Je vous en prie, asseyez-vous sur le divan.

Divan, savez-vous d'où vient ce mot ?

Le mot divan a pour origine le mot turc divàn qui désigne un conseil de notables du sultan de Turquie.
Le conseil se réunissait dans une salle où se trouvait une sorte de canapé couvert de coussins servant de sièges.

Plus tard, divàn sera employé pour désigner une pièce garnie de coussins dans laquelle on reçoit les invités dans les maisons orientales.

Le divan, en tant que canapé ou sofa, apparaît en France au XIXe siècle. Il s'agit alors d'un canapé qui n'a ni bras ni dossier.

2 commentaires:

  1. c'est origine Arabe, il existe depuis toujours mais avant d’être un meuble, le diwan est le bureau d’enregistrement des tribus qui participent aux conquêtes arables et, originellement, un recueil de poèmes. Un terme qui deviendra « diouan » chez les Ottomans pour désigner la salle du conseil du gouvernement turc de Constantinople,

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Voilà un commentaire intéressant et enrichissant. Merci à vous !

      Supprimer