Il existait à cette époque à Paris un café, lieu de rencontre des journalistes du journal Le Canard enchaîné, où travaillait un garçon de café nommé Papillon. Ce serveur répondait toujours "Minute, j'arrive !" quand on l'appelait.
Les journalistes l'auraient alors surnommé "Minute Papillon". Quelle que soit l'origine exacte, l'expression signifie que l'on demande à une personne de prendre du temps pour réfléchir, ou bien que l'on souhaite qu'elle patiente.
Exemple :
- Tu te dépêches ! Ça fait vingt minutes qu'on t'attend !
- Minute papillon !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire