- T'habites où? - À Saint-Maur. - Saint-Maur ? C'est la banlieue ça ! - Oui, j'habite en banlieue parisienne. "Banlieue", savez-vous d'où vient ce mot ? Au Moyen-Âge, le mot "banlieue" désignait un espace d'environ une lieue (La lieue étant à l'origine la distance que peut parcourir un homme à pied en une heure) autour du territoire où un seigneur exerçait son droit de ban.
Le droit de ban donnait au seigneur un pouvoir de commandement et de punition sur son territoire.
Au XIXe siècle, "banlieue" a pris un sens péjoratif en représentant les alentours d'une grande ville où les habitants ont gardé des habitudes paysannes.
Actuellement une banlieue correspond aux espaces situés à la périphérie d'une grande agglomération.
Je vous recommande souvent d'écouter des chansons en français... Pour vous aider à découvrir de nouveauxartistes francophones(artistes d'aujourd'hui ou d'hier) je vais vous faire connaître un nouvel artiste chaque mercredi.
Nous en étions à la lettre C. C Comme Cabrel, Francis de son prénom.
C'est en 1974 que Francis Cabrel remporte un prix grâce à sa chanson "Petite Marie". Beaucoup de ses titres font aujourd'hui partie de la culture musicale française : "Je l'aime à mourir, Sarbacane, l'encre de tes yeux...). Il est parmi ces chanteurs dont les chansons, pleines de poésie, racontent une histoire.
Je vous laisse écouter "Petite Marie"
Paroles de "Petite Marie"
Petite Marie, je parle de toi Parce qu'avec ta petite voix Tes petites manies, tu as versé sur ma vie Des milliers de roses Petite furie, je me bats pour toi Pour que dans dix mille ans de ça On se retrouve à l'abri, sous un ciel aussi joli Que des milliers de roses
Je viens du ciel et les étoiles entre elles Ne parlent que de toi Et d'un musicien qui fait jouer ses mains Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour Petite Marie, je t'attends transi Sous une tuile de ton toit Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade Que j'avais écrite pour toi
Petite furie, tu dis que la vie C'est une bague à chaque doigt Au soleil de Floride, moi mes poches sont vides Et mes yeux pleurent de froid
Je viens du ciel et les étoiles entre elles Ne parlent que de toi Et d'un musicien qui fait jouer ses mains Sur un morceau de bois De leur amour plus bleu que le ciel autour...
Dans la pénombre de ta rue Petite Marie, m'entends-tu ? Je n'attends plus que toi pour partir... Dans la pénombre de ta rue Petite Marie, m'entends-tu ? Je n'attends plus que toi pour partir...
Je viens du ciel et les étoiles entre elles Ne parlent que de toi Et d'un musicien qui fait jouer ses mains Sur un morceau de bois De leur amour plus bleu que le ciel autour.
Si vous voulez découvrir d'autres chansons et en savoir un p'tit peu plus sur cet artiste, vous pouvez consulter son site officiel : http://www.franciscabrel.com/
Le p'tit plus de ce site : Francis Cabrel propose la traduction en anglais et en espagnol de quelques-uns de ses textes !
Nous sommes déjà le 23 septembre, dans notre hémisphère la rentrée va de pair avec l'arrivée de l'automne, pourtant dans certaines villes nous continuons à souffrir de la chaleur.
Heureusement ce n'est plus la canicule !
"Canicule", savez-vous d'où vient ce mot ?
Le mot "canicule" désigne une période de très forte chaleur. "Canicule" vient du latin canicula qui signifie petite chienne, l'autre nom de l'étoile Sirius, l'étoile la plus brillante de la constellation du Grand Chien.
On avait ainsi nommé cette étoile car Sirius se levait et se couchait en même temps que le soleil du 24 juillet au 24 août.
Dans l'Antiquité, l'apparition de l'étoile Sirius au lever du soleil correspondait au début de l'été, cette étoile était donc annonciatrice de chaleur.
